AISubs v3.7
♪ I want you! I want you! ♪
I'm Saiki Mika of BITE AKB. I'm 25 years old from Totsuki Prefecture.
My specialty is making tableware called "porcelains", and I got my instructor's qualification.
On November 3rd, at Tsutaya Shibuya, we will give you BITE AKB to those who have bought a graduation concert DVD or a solo concert DVD of AKB48.
It's our first event, and we're looking forward to meeting you all!
It's been five or six years since we last met our fans, and we're really nervous.
But we're really looking forward to meeting you all!
Nice to meet you all! I'm Mayu Kinoshita of BITE AKB.
I'm 18 years old and from Osaka Prefecture.
My hobby is talking a lot and being noisy.
But actually, I like walking alone and doing karaoke alone.
I also ate ramen alone and went shopping alone.
I like walking alone so much that I want to go for a walk at night.
Did you all see the profile picture of BITE AKB?
To be honest with you, I thought it would be bad for you all to take pictures of me.
But you're all really cute in real life, so I hope you'll come and see us in person at the event on November 3rd!
We're really excited about it, so please come and see us more and more!
Nice to meet you all. I'm Yuka Nakamura of BITE AKB. I'm 20 years old from Tokyo.
My specialty is track and field sports. I've been doing hurdles and relays for about six years.
In hurdles and relays, I was in fifth place in Tokyo, and in hurdles and relays, I was able to climb up to third place in a series of high schools.
I'm also good at speaking quickly, so I'm very good at things that happen quickly.
It's my first time standing in front of a fan as BITE AKB. I'm really nervous, but I'm really looking forward to it, so please come and see us! I'm waiting for you!
Nice to meet you all. I'm Suzuki Yumin of BITE AKB. I'm 22 years old from Tokyo.
My favorite food is annin tofu. I put 30 servings of it in a big bowl of my own and eat it all by myself for a day.
I'm sorry for eating too much annin tofu, everyone in my family! I'm very observant of idols, so I'm confident that I won't respond to them.
In order to meet you all, I applied for BITE AKB and I really want to meet you all! I'm really looking forward to November 3rd, so please come and see me! Thank you!
I'm 17 years old and I'm from Tokyo.
My special skill is impersonating Yashiro Yuu's "Tomorrow, Mana-chan". I'll do it for you.
You know, I'm Hashiro Mana. I'm a manager, but I can't use it!
It's my first time to stand in front of you because I'm going to hand over my DVD, but I'm really nervous.
I want to do my best so that I can hand over my DVD to you one by one, so I'll do my best.
Please come and see me.
I'm Suzuka Kinoshita of BITE-AKB.
I'm 20 years old from Tokyo.
I'm good at triathlon.
I've been doing it since I was in the fourth grade of elementary school.
Last year and this year, I've been participating in the Japanese Championships for three consecutive years.
I have more muscles than the other members, but I'm full of energy and I want to do my best.
I'm full of nervousness, but I'll do my best, so please come and see me.
Nice to meet you all. I'm Megumi Ebisawa of BITE- AKB.
I'm from Chiba Prefecture and I'm 18 years old.
I'm going to imitate Mayu Watanabe, who plays the role of a mouse in "Machiska Gakuen".
Mayu, I haven't seen you touch before, so I don't know, but my friend told me that you look like Asakura Mirami-chan.
May I use the phrase "touch-chan"?
Is it okay? "Touch-chan"!
It's my first time working in front of AKB fans, so I'm very anxious and nervous.
I'll do my best to make fans happy, so please come and see me!
Thank you very much!